Commissions de récits originaux, mettant votre enfant au coeur de sa propre aventure.
Des récits exclusifs et entièrement originaux, dédiés à votre enfant et conçus spécialement pour lui, qui deviendront un précieux souvenir de famille ou un cadeau d’exception pour les lectures du soir.
Chaque pièce est réalisée exclusivement sur commande et créée depuis le tout début : inspirée par les centres d’intérêt et la personnalité de l’enfant, avec une attention particulière aux détails transmis par le client. L’intrigue est écrite avec un finesse littéraire et une élégance subtile, et accompagnée d’illustrations dessinées à la main. Ainsi, chaque récit possède un charme distinctif et personnel, permettant à l’enfant de ressentir qu’il s’agit véritablement de son histoire.
Toutes les œuvres sont entièrement réalisées par un auteur humain, uniques en leur genre, et jamais reproduites ni copiées.
Je propose également des histoires sur mesure pour les adultes. Elles sont destinées à ceux qui, enfants, rêvaient d’entrer dans les pages de leur propre livre, ou qui souhaitent retrouver, ne serait-ce qu’un instant, la magie insouciante de l’enfance et vivre de nouveau une aventure.
La commande artistique comprend
- Récit : Un récit court, original et entièrement personnalisé, pour un enfant ou un adulte
- Format : Un PDF numérique soigneusement conçu ou un livre imprimé exclusif
- Illustrations : Des pages uniquement textuelles au style minimaliste ou des pages illustrées, selon la nature de la commande
- Expérience de lecture : Une narration équilibrée qui vous permet de découvrir l’histoire en plusieurs soirées, en respectant le rythme de lecture de votre enfant
La discrétion et la confidentialité font partie intégrante de chaque commission.
Estimation personnalisée
Chaque récit est unique et son prix reflète le niveau de personnalisation ainsi que l’engagement artistique investi dans le processus créatif.
Le tarif final dépend de plusieurs facteurs, tels que la longueur et la structure du texte, la complexité et la profondeur du récit, la présence d’illustrations dessinées à la main ainsi que le choix du format : numérique ou imprimé.
Une proposition tarifaire personnalisée peut être établie sur demande. N’hésitez pas à me contacter pour obtenir une estimation.
Votre aventure commence ici —
là où l’imagination rencontre le savoir-faire artistique.
À propos de moi
Je m’appelle Ela. Depuis ma plus tendre enfance, j’ai toujours adoré raconter des histoires imaginaires et écrire des livres. Lorsque j’étais petite fille, je rêvais que quelqu’un écrive un livre sur moi, créé spécialement et uniquement pour moi, ou que quelqu’un conçoive un jeu d’aventure original rien que pour mon plaisir. Ce rêve ne s’est jamais réalisé. En revanche, il m’a poussée à le concrétiser pour les autres : pour les enfants comme pour les adultes.
Mon aventure dans l’écriture d’histoires personnalisées et la création de jeux artisanaux a commencé par des cadeaux destinés à les enfants qui me sont chers. Ces premières créations m’ont valu la réputation d’être « la tante préférée du monde » et la joie des enfants qui recevaient mes livres m’a encouragée à imaginer toujours plus d’aventures, au sein d’univers toujours plus inventifs.
Avec le temps, les demandes de la part de mes amis et de ma famille se sont multipliées. Chaque nouveau projet a renforcé ma conviction que je posais les fondements de la narration artisanale de Ciocia Ela™.
Cela m’a incitée à étendre mon écriture au-delà de mon cercle habituel, afin de partager ma passion avec un plus grand nombre d’enfants et leurs familles.
Chaque histoire est un trésor à découvrir.
Embarquez pour un voyage personnalisé au cœur de l’imagination.
Découvrez plus
“Ciocia”
« Ciocia » est un mot polonais qui signifie « une tante ».
Dans la culture polonaise, la « ciocia » est bien plus qu’un simple titre familial : c’est une figure chère au cœur, source de sécurité et de confiance; elle représente la proximité, une présence assurante, et une douce source de magie.
C’est elle qui raconte des histoires, garde des secrets chuchotés à l’oreille et sait transformer les moments ordinaires en aventures inoubliables. C’est elle qui apporte discrètement des bonbons et emmène les enfants en escapades secrètes à la boutique de chocolat chaud ou de glaces. C’est la « ciocia » qui permet de grimper aux arbres, à chanter à pleins poumons ou à sauter par-dessus les clôtures, car seule une tante est « juste un peu moins adulte que les parents » et délicieusement folle pour entrer dans le monde d’enfance, comprendre les émotions enfantines et créer un espace où l’imagination peut dépasser toutes les frontières.
En tant que « une tante », j’aspire à accompagner mes jeunes lecteurs dans leurs aventures. C’est précisément cette approche qui me permet de créer des histoires profondément personnelles, empreintes de magie et d’une tendre émerveillement pour les rêves d’enfance qui, dans l’univers de Ciocia Ela™, se réalisent toujours.
Création
Je peins chaque illustration à la main sur papier ou sur toile, en utilisant des techniques traditionnelles telles que l’encre, l’aquarelle, la gouache, l’acrylique, les crayons de couleur, le fusain, ou une combinaison de plusieurs techniques. L’image est ensuite scannée, retouchée numériquement et intégrée au livre, ce qui permet de préserver la chaleur et la texture du papier, du médium utilisé, ainsi que le caractère de l’œuvre originale.
Chaque commande comprend un processus de consultation clairement défini aux étapes clé de la création, tant pour le texte que pour les illustrations. Le client sont invités à relire le récit afin d’en apprécier le ton, la fidélité émotionnelle et les détails personnels, et à confirmer l’orientation générale de l’aspect visuel.
Les révisions sont menées de manière réfléchie et limitée et ne sont pas proposées de façon continue. Des ajustements mineurs sont inclus dans le cadre de la commission. Tout modification substantielle ou demande de révisions supplémentaires au-delà de ce cadre fera l’objet d’une discussion et d’un accord mutuel.
Délais de réalisation
Je crée chaque histoire à la main et la personnalise entièrement pour son destinataire, en fonction des informations que vous me fournissez sur la personnalité et les passions de votre enfant. Je traite les commissions avec soin et patience, afin de laisser l’histoire se développer à son propre rythme.
Le délai de réalisation dépend de la complexité de l’intrigue, du niveau de personnalisation et de la nature des illustrations choisies, ainsi que de ma disponibilité. La date de livraison estimée vous sera communiquée après confirmation de votre commission.
Droits d’auteur
Chaque histoire et les illustrations qui l’accompagnent sont réalisées sur mesure par Ciocia Ela™ pour un enfant précis, avec une grande attention et une véritable créativité humaine.
Lors de l’achat d’un livre imprimé ou d’un fichier PDF numérique, vous recevez un seul exemplaire unique de l’histoire illustrée, destiné exclusivement à un usage personnel.
Je réalise les illustrations à la main sur papier ou sur toile, puis je les intègre à la version finale du livre, qui vous est livré comme un souvenir personnel complet. Les illustrations individuelles ne font pas partie de la commission et ne sont pas incluses séparément avec l’histoire finale que vous avez achetée.
Bien que vous receviez un exemplaire du livre contenant une histoire personnalisée, les droits d’auteur sur le texte et les illustrations restent la propriété intellectuelle de l’autrice. L’autrice se reserve de droit de vendre, présenter, partager ou proposer certains éléments de l’œuvre, notamment des illustrations et des extraits de texte, dans le cadre d’autres projets, y compris par la vente d’illustrations individuelles ou de portfolios, quelle que soit leur ressemblance avec le contenu du livre que vous avez acheté. Ces illustrations peuvent être identiques ou similaires à celles du livre, mais tous droits commerciaux, droits d’exploitation et de vente, demeurent exclusivement réservés à l’autrice.
Toutefois, le contenu de l’histoire personnalisée, pris dans son ensemble, reste cependant unique et n’est ni proposé ni reproduit à d’autres clients, et n’est jamais traduit dans l’autres langues. L’histoire de votre enfant demeure donc profondément privée et singulière.
Confidentialité et extraits
Afin de protéger la vie privée de mes clients, je ne publie jamais les véritables prénoms des enfants ou des adultes apparaissant dans mes histoires. Dans les extraits de textes sélectionnés et présentés sur ce site internet, j’ai modifié les prénoms des personnages et certains détails pour éviter toute identification.
Par souci de cohérence, j’utilise les mêmes prénoms dans tous les extraits, indépendamment des prénoms utilisés dans les œuvres originales.
Pour découvrir un exemple d’adaptation d’une histoire originale en vue de sa publication dans un portfolio public, veuillez cliquer ici.
Soumettre une requête pour un projet sur mesure
Je vous invite à explorer mes publications, parmi lesquelles un cahier d’exercices conçu pour le développement intellectuel des seniors, disponible pour le moment uniquement en polonais. Les versions dans l’autres langues seront prochainement proposées.